Podgorica, 11. maja 2016. – Velikom italijanskom i evropskom piscu Klaudiju Magrisu uručena je Međunarodna književna nagrada Književni plamen na svečanosti na otvaranju 11. Podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja.
Primajući nagradu, čiji su osnovači nobelovac Mario Vargas Ljosa, počasni predsednik žirija, i Izdavačka kuća Nova knjiga iz Podgorice, Klaudio Magris je naglasio da se među čitaocima uvek oseća kao među svojima i da uvek oseća i sa sobom novi njihovo razumevanje.
– Čitaoci su zaslužni za nastanak mojih knjiga i oni učestvuju u njihovom postojanju. Svako od nas piše iz nekog razloga. Ja uvek pišem zbog ljubavi, iz težnje da sačuvam, odbranim ili obnovim svoj svet, zbog želje da obnovim prisustvo dragih ljudi u tom svetu. Dok god pišemo i čitamo, taj svet postoji i ti dragi ljudi postoje u njemu. Primajući nagradu, moramo to učiniti u duhu umerenosti, znajući da to nije samo naša zasluga, već zasluga mnogih: od onih koji su mi pomogli da razumem stvari koje nisam mogao ranije da razumem do onih koji su mi pomogli da shvatim kako svet funkcioniše. Zato je ovo nagrada posvećena svima onima koji su mi pomogli i uvek mi pomažu da budem ono što jesam. Papa Grgur Veliki je jednom rekao da bez njegove braće ne bi shvatio ni najosnovnije stvari u životu. Hajde da citiram velikog papu i da dodam u tom procesu razzumevanja i stvaranja sveta ne učestvuju samo braća nego i sestre iz celog sveta – rekao je Klaudio Magris na dodeli nagrade Književni plamen.
Nagrada Književni plamen dodeljena je Klaudiju Magrisu za književno delo i doprinos razvoju slobode i društvenog napretka u svetu.
Magrisovo delo, kako je navedeno u obrazloženju žirija, u najboljem smislu reči ispunjava glavni moto te nagrade – da je književnost plamen koji nas i umetničkom lepotom i društvenim delovanjem, kritičkim stavom i kreativnim odnosom vodi ka ideji boljeg sveta i života u njemu, boljeg čoveka i bogatijeg, ravnopravnijeg i srećnijeg društva, što je i osnovna misao čuvenog eseja Vargasa Ljose o „književnom plamenu“.
– Bogati književni opus Klaudija Magrisa, koji uključuje romane, eseje i putopise, danas predstavlja jedan od najznačajnijih doprinosa svetskoj književnosti. Njegova veoma lična stvaralačka perspektiva i pronicljivost uvida na poseban način rasvetljavaju kulturnu, društvenu i političku stvarnost Evrope. Magris je izuzetno posvećeni pisac koji aktivno deluje na savremenom poprištu razmene ideja i veoma često originalnim argumentima brani vrline demokratije – izjavio je danas peruanski nobelovac Mario Vargas Ljosa povodom dodele međunardne nagrade Književni plamen 2016. slavnom italijanskom piscu.
U žiriju su, osim Vargasa Ljose, bili i izdavač Predrag Uljarević i profesri književnosti i estetike Sonja Tomović Škundrić, Aleksandar Jerkov i Siniša Jelušić. Nagradu je dodeljena Magrisu na predlog Vargasa Ljose i posle razmatranja dela više predloženih najistaknutijih svetskih pisaca.
Magris je početkom ove godine boravio u Beogradu povodom srpskih izdanja svojih najznačajnijih knjiga u Arhipelagu, koji je objavio njegove romane Dunav, Vi ćete, dakle, razumeti, Nagađanja o jednoj sablji i Drugo more, kao i knjigu novela Mikrokosmosi o Mediteranu, čiji je Trst jedno od magičnih središta. Tom prilikom Magris je održao nezaboravno književno veče u Domu omladine Beograda kome je prisustvovalo nekoliko stotina čitalaca.